译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
只喜臧生能骗过圣人(ren)(ren),又(you)怎知甯子识破了装傻的。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟(niao)儿随我一同回还。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落(luo)。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是(shi)清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万(wan)树桃花掩映着小楼。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
今日又开了几朵呢?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽(dan)搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
逢:碰上。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
7.赖:依仗,依靠。