译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
玳弦琴瑟(se)急(ji)促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲(bei),我心中(zhong)惶惶。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹(tan)息又加以悲泣难当。
追忆往日,漂(piao)泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。