译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归(gui)。
今天(我)将要告别陛下(xia)远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
和尚秘演和曼卿交往最久(jiu),也能够将自己遗弃(qi)在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
走(zou)啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
有壮汉也有雇工,
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去(qu)不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
己巳年三月写此文。
注释
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
⑭涓滴:一滴滴。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
21.齐安:在今湖北黄州。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
插田:插秧。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。