译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛(zhu)引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下(xia)的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤(tong)彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
把小船停靠在烟雾迷蒙(meng)的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游(you)玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
今日又开了几朵呢?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
27.兴:起,兴盛。
⑸双星:指牛郎星、织女星。