译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
可叹立身正(zheng)直动辄得咎,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢(feng)乡试,凡是作考官的,都暗中嘱(zhu)托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
愁闷之极!反复地回忆,想当(dang)初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑵长风:远风,大风。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑺尽:完。