译文
总记得淡(dan)淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的(de)秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都(du)是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还(huan)能认得迎门的轻柔欢笑!”
寒冬腊月里,草根也发甜,
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
孤独的情怀激动得难以排遣,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
发船渡海正是三更时分,参星(xing)横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止(zhi)的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
可是他(ta)们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
不遇山僧谁解我心疑。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
万乘:兵车万辆,指大国。
④两税:夏秋两税。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑴水龙吟:词牌名。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
(9)卒:最后
(3)宝玦:玉佩。