译文
乌黑的长发像乌云堆砌在(zai)枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春(chun)色的温红软绿。轻(qing)柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多(duo)少次等到天黑点上蜡烛映红了(liao)窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
就像是传来沙沙的雨声;
没角的螭龙顺流而行,上上下下出(chu)波入浪。
我家有娇女,小媛和大芳。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自(zi)由(you)自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
谷:山谷,地窑。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。