译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
溪云(yun)突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
为何厌恶辅佐(zuo)的忠良,而听任小人谗谄?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技(ji)艺,对于音(yin)律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓(ji)们嫉妒。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
46. 教:教化。
⑻据:依靠。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
⑶依稀:仿佛;好像。