译文
满屋堆着都是(shi)普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我早年(nian)遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
汉朝自建国到现(xian)在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日(ri)是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
四川边境有两个(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
[12]法驾:皇帝的车驾。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑶佳期:美好的时光。
同普:普天同庆。