译文
她姐字惠芳,面目美如画。
神仙是不(bu)死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
肌肉丰满(man)(man)骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我在山中修身(shen)养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么(me)啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃(tao)亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
成(cheng)千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑵黦(yuè):污迹。
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。