译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢(ne)?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落(luo)的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
夜(ye)夜秋梦都缠绕着边区太原上空(kong)的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
(48)至:极点。
⑥细碎,琐碎的杂念
宁:难道。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑸集:栖止。
⑶迥(jiǒng):远。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。