译文
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的(de)鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋(diao)零。
白露(lu)凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却(que)一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
一觉(jue)醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯(deng)吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑦归故林:重返故林。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。