译文
为何贤子竟伤母命,使她肢(zhi)解满地尸骨?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
照这(zhe)样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受(shou)请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实(shi)际大于名(ming)望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。