译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
登高遥望远海,招集到许多英才。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚(cheng)心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现(xian),怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣(qi)血的原因啊!
神女瑶姬一去千年杳无踪(zong)影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功(gong)。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑧与之俱:和它一起吹来。
中国:即国之中央,意谓在京城。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
惟:只。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。