译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
看如今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
不遇山僧谁解我心疑。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
秋千上她象燕子身体轻盈,
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
鬼雄(xiong)魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
有壮汉也有雇工,
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
②向晚:临晚,傍晚。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
②但:只