译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
西山终年积(ji)雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
这里的欢乐(le)说不尽。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
快进入楚国郢都的修门。
时阴时晴的秋日(ri)又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹(tan)。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
抑:或者
④吊:对其不幸表示安慰。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
51.郁陶:忧思深重。