译文
我送给你一种解决疑问的(de)(de)办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
伍子(zi)(zi)胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战(zhan)舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
可怜庭院中的石榴树,
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏(shu)落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
理:掌司法之官。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
(51)相与:相互。