译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双(shuang)眉化成如同远山一般缠绵婉转。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲(bei)凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名(ming)城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶(e)再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
一会儿在这儿,一会儿又忽(hu)然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
(42)岱祠:东岳大帝庙。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
184、陪臣:诸侯之臣。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。