译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那(na)东流而去的江河之水吧。
看到(dao)他落(luo)笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了(liao)。(亦指自己(ji)对青春年华的追思之情。)
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶(ya)我又白了头发。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。