译文
趁着明媚春光,和园中(zhong)的花(hua)朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
自从欢会别后(hou),终日叹息,整日相思。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧(jiu)衣服上。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
己巳年三月写此文。
可到像萧史那样(yang)参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
江山确实美好但(dan)这里不是我的故乡,我漂(piao)泊异乡暂栖于此已经将近百年。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
清醒时我们共同(tong)欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
爱:喜欢,喜爱。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
⑪六六:鲤鱼的别称。