译文
我(wo)终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
乡居少与(yu)世俗交游,僻巷少有车马来往。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐(le)。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯(hou),连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场(chang)。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
妖:艳丽、妩媚。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
还:仍然。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。