译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒(mao)着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等(deng)到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我独自远游在千里之外,如(ru)今在七盘山的西面高枕而卧。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同(tong)游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
突(tu)然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布(bu)书写道经。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
公子吕:郑国大夫。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
(15)中庭:庭院里。
47.殆:大概。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”