译文
魂魄归来吧!
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅(chang)。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还(huan)不到半路,一双野兔就蹦到了跟前(qian)。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相(xiang)爱相知。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使(shi)归家的船只行人悲愁之至。
灯下写了无数封情书,但(dan)想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
⑽旨:甘美。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
[24]迩:近。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑾哥舒:即哥舒翰。