译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东(dong)西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才(cai)降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
私下赞美申包胥的气(qi)概啊,恐怕时代不同古道全消。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”