译文
回头俯视人间,长安已隐,只(zhi)剩尘雾。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
主人哪,不要发愁去买酒(jiu),口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消(xiao)失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾(qing)斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
详细地表述了自己的苦衷。
残余的晚霞铺(pu)展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⑸别却:告别,离去。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
(14)然:然而。
(6)会:理解。
(59)吏:指秦国传令的使臣。