译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报(bao)晓敲击更筹。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地(di),真如仙境一般。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察(cha)举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
被我的话所感动她(ta)站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
回来吧,那里不能够长久留滞。
解开绶带帽缨(ying)放一边(bian),色彩斑斓缤纷鲜亮。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。