译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了(liao)整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面(mian)哭泣。
坟(fen)茔(ying)越来越多了,坟地上的松柏也郁(yu)郁苍苍。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
四川的人来到江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山(shan)猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
乃:就;于是。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
斯文:这次集会的诗文。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。