译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等(deng)人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留(liu)下的教诲。我感激不(bu)尽。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此(ci)时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被(bei)人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(8)且:并且。
试用:任用。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。