译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮(mu)霭生愁渐渐充满空(kong)阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕(hen)低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头(tou)向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我恨不得
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰(qia)好把帆儿高悬。
纯净芳香能够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清音。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
③芙蓉:指荷花。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
②寐:入睡。