译文
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明(ming)的君主。您的公子很好,不要(yao)(yao)挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海(hai)茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
略识几个字,气焰冲霄汉。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍(an)马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
〔71〕却坐:退回到原处。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。