译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
大厦如若(ruo)倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不(bu)能传信之意。)
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百(bai)花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇(jiao)退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩(sheng)半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
帝位禅(chan)于贤圣,普天莫不欢欣。
老夫情绪恶劣(lie),又吐又泻躺了好几天。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
52. 黎民:百姓。
(9)釜:锅。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。