译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头(tou)城头。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到(dao)惊人的地(di)步,我就决不罢休。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上(shang)的白云。
我的心追逐南去的云远逝了,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
7.第:房屋、宅子、家
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
221. 力:能力。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。