译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山(shan)环水(shui)绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
明晨(chen)上朝,还有重要的大事要做,
从前吴起外出遇到了老朋友(you),就留他吃饭。老朋友说(shuo):“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝(quan)加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
舍南有片竹林,削成青简倒可以(yi)写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
12.绝:断。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。