译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
到了邠(bin)州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
同看明月都该伤心落泪(lei),一夜思乡心情五地相同。
国土一角仍沦陷,天子(zi)没有收河湟。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳(shang)依然显出庄重的颜容。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写(xie)信(xin)吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
足:(画)脚。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。