译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在(zai)天(tian)(tian)山,如今却一辈子老死于沧洲!
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不(bu)论大的小的,全是(shi)成对成双;
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
①西州,指扬州。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
红萼:红花,女子自指。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
未:表示发问。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。