译文
正是三月暮春时节,水(shui)边平地上长满了青(qing)草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷(juan)起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个(ge)淋漓痛快饮尽手中杯!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
自从(cong)去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过(guo)的。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
往(wang)平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠(die)着一个。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
21.愈:更是。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
媪:妇女的统称。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。