译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再(zai)欣赏一曲觱篥。
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我(wo)唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现(xian)黑斑的时节。
拿过古(gu)琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
吃饭常没劲,零食长精神。
其二
朽(xiǔ)
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥(yao)远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜(jing)湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树(shu)丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
198、茹(rú):柔软。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
4.却回:返回。