译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵(bing)役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
偏偏是临近重阳风雨越多,今(jin)日如此温暖(nuan)明丽特别叫人爱惜。试问秋花(hua)的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就(jiu)怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
然而(er),既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
不知自己嘴,是硬还是软,
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
魂魄归来吧!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
〔20〕凡:总共。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。