译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
紧(jin)紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
磐石:大石。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。