译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全(quan)被乱军杀戮。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
魂魄归来(lai)吧!
吴国的甜酒曲蘖(nie)酿制,再把楚国的清酒掺进。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
座旁的听者个个感慨叹息,思(si)乡的游客人人悲伤落泪。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二(er)月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名(ming)声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽(kuan)恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
选自《韩非子》。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
235.悒(yì):不愉快。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
于:在。