译文
一(yi)处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里(li)与那里,原先都住满了人家。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
树林深处,常见到麋鹿出没。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕(jue)、郭汜等人在这里制造事端。
樵夫正走回那白雪(xue)覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让(rang)我君王的感情都难以控制。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻(ma),全凭你(ni)来抬声价。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又(you)受到阻碍了吧!
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
61.齐光:色彩辉映。
91. 也:表肯定语气。
曷:同“何”,什么。
194.伊:助词,无义。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。