译文
你会感到宁静安详。
许君死时五十九岁,在(zai)仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁(jia)的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
明天凌晨出发去大楼山,那(na)里山峦起伏。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
西(xi)方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
感怀这一轮孤光(guang)自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟(jin)仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
四邻还剩(sheng)些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
12 岁之初吉:指农历正月。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
针药:针刺和药物。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。