译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的(de)歌(ge)舞演(yan)起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬(ying)要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
万里长风,送走行(xing)行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
22.情:实情。
【栖川】指深渊中的潜龙
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。