译文
拂晓,冷清的(de)(de)城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在(zai)马上,只着一件到单衣裳(shang),感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
荒芜小路覆(fu)寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德(de)行?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
却又为何远至班禄,不到清晨(chen)便及时回返?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
注释
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
诚:确实,实在。
50.像设:假想陈设。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。