译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)(wei)他的志向不能实现而悲伤(shang)。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
满载着一船(chuan)的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
伊水洛水一带很快就可以收回(hui)(hui),长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑿寥落:荒芜零落。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。