译文
为什么呀为什么?越是消(xiao)愁(chou)愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
关闭什么门使得天黑(hei)?开启什么门使得天亮?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推(tui)崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬(fen)。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白(bai)白消磨。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
梢头:树枝的顶端。
井邑:城乡。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。