译文
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵(bing),窃取荆州。北落星的(de)光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横(heng)(heng)吹《阿亸回》曲子,月(yue)光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台(tai)上。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
连年流落他乡,最易伤情。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
步骑随从分列两旁。
朽(xiǔ)
注释
2遭:遭遇,遇到。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑴把酒:端着酒杯。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
12.箸 zhù:筷子。