译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻(ma)的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道(dao)(dao)。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去呢?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由(you)漂浮的白云。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
以前我不认(ren)识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
(16)务:致力。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
26.况复:更何况。
⑸青冥:青而暗昧的样子。