译文
不能在流传千年的(de)史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
年少寄情人事外(wai),倾心只在琴与书。
上帝告诉巫阳说:
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
平缓流动的水啊,也飘(piao)不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
唉!人本(ben)来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德(de)之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽(sui)已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
借问:请问,打听。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
[16]酾(shī诗):疏导。
官人:做官的人。指官。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
流光:流动的光彩或光线。翻译