译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成(cheng)双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
边边相交隅(yu)角众多,有谁能统计周全?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我(wo)知道两地悲愁。
白鸥栖落水滨,默(mo)然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
萤火虫有光非(fei)真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑽意造——以意为之,自由创造。